Thursday, October 13, 2016

Oma paikka

Tiedättehän, miten jokaisella on olemassa joku paikka, jolla on mystisiä voimia. Sinne voi mennä, kun päässä ei liiku mitään tai vaihtoehtoisesti liikkuu niin paljon, ettei meinaa perässä pysyä. Jollekin se paikka voi olla sohvan nurkka tai tosi hengellistyneille tyypeille paikka mielensopukoissa, johon pääsee hengittelemällä oikein. En itse ole päässyt mukaan noihin hengellisiin juttuihin, joten minun paikkani löytyy usein luonnosta. Lapsuuden maisemissa se paikka oli niemen kärki, jota usein isän kanssa tallustin. Helsingissä suuntasin usein tuulettumaan Seurasaareen ja Keskuspuistoon.

Täällä saarella olen käynyt jo useampaan otteeseen Balls Lake –nimisellä järvellä. Tämä,  melko lähellä sijaitseva retkeilyalue, on äärimmäisen kaunis. Se kiertää nimensä mukaisesti Balls Lake-järven, jonka ympärillä on hyvin vaihteleva luonto. Retki alkaa suon reunalta alkavilta pitkospuilta, seikkailee läpi vanhan metsän, yllättää suon hiljaisuuden ja ylittää useamman puron upottavan mutavellin mulskahdellessa jalkojen alla. Olen onnistunut ajoittamaan retkeilyni kauniille päiville, joten mielikuvani tästä paikasta ovat syysauringon lämpimiä.

Viime viikonloppuna käytiin retkeilemässä alueella peräti kahdesti, mikä on aika paljon reitille, joka ei ole kuin kolmisen kilometriä pitkä. Motivaatiota saatiin kuitenkin järvessä uivista taimenista ja kirjolohista (kai ne niitä oli), suolla kasvavista karpaloista sekä syksyn ensimmäisestä kuurasta. Oli huikeaa nähdä vesihöyryn nousevan auringon lämmittämästä maasta ja samalla kahvia kuksasta huikkaillen katsella järven toisella puolella puussa istuskelevaa valkopääkotkaa.

Tuntuu, että olen löytänyt sen oman paikkani täältä.







  




 






Everyone has their own special place, which has mystical powers. A place to go, when the head is either empty or so full of thoughts that it is hard to keep track of them. For some people that place may be at home on a couch, and for very spiritual people, perhaps a place in their mind attained by shear persistence and rhythmic breathing. I am not that into spiritual things, therefore I usually go in to the woods to calm down. In my childhood, the place was on a trail passing a river close to my home, and during those twelve years that I lived in Helsinki, I used to go to a few of the several of the parks in the city.



On this island, I have visited Balls Lake –trail quite a few times within these weeks that I’ve lived here. The beautiful lake is located about 20 minute drive from our unfurnished home. Following its name, this trail goes around Balls Lake, and the surroundings of the lake are rich in habitats. The trail starts with boardwalks winding through a bog, continues through an old growth forest, crosses several small streams and makes you dive though several muddy and wet spots.



Last weekend we were twice at Balls Lake, which is quite often for a trail no longer than 1.5 miles. However, we were motivated by the beautiful sunny weather, potential fish catches, cranberries and the first frost on the ground on this autumn. It was marvelous to see the steam rising from the frosty soil heated by the Sun, while sipping morning coffee, consuming a fried egg sandwich and observing the bald eagle on the other side of the lake.



I think I have found my place on this island.

Monday, October 10, 2016

Ekat löydöt

Viime viikko meni aika mukavasti ja siihen mahtui vaikka mitä. Tiistaina sain sosiaaliturvatunnuksen, keskiviikkona läpäisin ajokortin kirjallisen testin ja perjantaina ajokokeen. Olen iloinen, että ajotaitoni on kehittynyt kolmentoista vuoden aikana, koska silloin kokemaan ajokokeen kolmesti ennen läpäisyä. Lisäksi mulla on nyt pankkitili, jossa tosin ei ole yhtään rahaa, ja kamojen muuttokuviot Oregonista tänne alkaa selvitä. Herran pieksut, elämän perusasiat alkaa olla kohdillaan.


Vaan kyllä viime viikon kruunasi kuitenkin retki saaren ainoalle kirpputorille. Paljon oli tarjolla rätei ja lumpui, joiden paikka olisi ollut jossain aivan muualla kuin myynnissä, mutta joukosta bongasin myös timantin. Pengoin vaatekasan alta esiin aivan mahtavan tuolin. Pelkäsin hinnan olevan kova, mutta positiiviseksi yllätyksekseni sainkin sen mukaan viidellätoista dollarilla – siis miltei pilkkahintaan noin hyväkuntoiseksi tuoliksi. Meidän kotona on nyt yksi oikea huonekalu! Sen ansiosta tämä muuten nistiluolamaisen habituksen omaava kämppä ei tunnu enää niin kolkolta.






Last week was already much smoother than the previous one. On Tuesday I received my social security number, which I needed to proceed with other official matters. Then on Wednesday and Friday, I took managed to pass all the tests needed to be awarded a driver’s license. Good timing, because after one more week, I would have needed to hire a chauffeur due to the expiration of the rights to use my Finnish driving license. Clarity on how our belongings will be moved up here was provided, so it seems that most of the basic requirements for normal life are starting to be settled.


Yet, likely the best thing on last week was a visit to the only thrift store on this island. Under a pile of not so attractive thift store cast aways, there was a diamond waiting for me. A nice chair in perfect condition. After finding out that it cost only 15 dollars, I just couldn’t live without it. Now we have one real item of furniture in our home! It makes this junkie cave to look a little bit cozier, doesn’t it?