Suomessa ulkomaalaisilta ja mamuilta kysytään usein onko hän
käynyt saunassa, onko hän maistanut salmiakkia, kossua, kalakukkoa tai
karjalanpiirakkaa ja miksi hän ylipäätään tuli Suomeen. Täällä yksi
ensimmäisistä kysymyksistä on, olenko nähnyt karhua. Samaa tosin ovat kysyneet
myös sukulaiset eli ehkä se onkin globaali Alaskaan liittyvä kysymys.
Tällä saarella ei ole onneksi ole kuin mustakarhuja ja
susia. Rehellisesti sanottuna en tunne oloani kovin rauhalliseksi metsässä
poimiessani sieniä tai ollessani lenkillä. Sen takia pyrin pitämään metiköissä
ääntä eli toisin sanottuna puhumaan yksikseni. Kerran hölkkälenkillä
maahanmuuttojutut otti pannuun oikein kunnolla ja kiroilin kovaan ääneen koko lenkin
ajan, välillä oikein nyrkillä ilmaan hakaten. Kenties juuri yksinpuheluni
ansiosta varsinaisesti ole nähnyt karhua kuin suttakaan. Olen kuitenkin löytänyt
lukuisia karhun ja vegekarhun lounaan jämiä eli puhtaaksi kaluttuja lohia ja juuria. Astellut samoilla samoissa
jäljissä karhujen kanssa ja astunut niiden paskaan. Voi siis sanoa, että olen miltei nähnyt karhun.
In Finland,
the first questions asked from visitors and immigrants are, if they have been
in Sauna or eaten traditional foods (kalakukko, salmiakki or Karelian pie) yet,
and why have they came to Finland in the first place. In Alaska one of the
first questions is, if a person has seen a bear already. Well, my relatives
back in Finland are asking the same question from me, so it might actually be just
a global question for people in Alaska. (A question, which I have also asked
several times and will keep on asking, too.
No comments:
Post a Comment